Mi occupo di traduzioni dall’Italiano al Portoghese: ho già tradotto interi portali turistici e decine di siti internet per alberghi, b&b, ville di lusso in Italia.
Mi sono laureata in giornalismo in Brasile, sono tecnico in programmazione web e poi sono anche una travel blogger brasiliana. Grazie alla mia esperienza, più che semplici traduzioni italiano-portoghese posso fare un servizio di copywriter in portoghese.
Vuoi raggiungere anche i turisti brasiliani? Il primo passo è avere un sito in portoghese. Mi posso occupare della traduzione in portoghese del sito e posso anche inserire i testi in portoghese direttamente nel tuo CMS (Content Management System).
Traduzioni dall’italiano al portoghese brasiliano perfette per te che lavori con il turismo: dalla guida turistica alla agenzia di viaggio, dall’albergo al servizio di transfer, dalla wedding planner all’assistente turistica.
Avere un sito in portoghese è essenziale se vuoi essere trovato tramite i motori di ricerca brasiliani ed avere contenuti tradotti da una madrelingua brasiliana fa la differenza.
La versione in portoghese di questi siti è stata realizzata da me:
